Mi smo obavili svoj deo pogodbe, ujutro si ti na redu.
A teď obchod.My jsme ti pomohly. Zítra splníš svou část obchodu.
Drago mi je da vidim da ti odraðuješ svoj deo.
Ráda vidím jak se na tom podílíte.
Ja sam svoj deo dogovora izvršila, sad vi morate svoj.
Podívejte, já si svoje splnila. Teď je řada na vás. Takhle fungují úplatky.
Dogovorili smo se, Harolde, ne želiš valjda da ja povuèem svoj deo pogodbe?
Máme dohodu, Harolde, a jistě nechceš, abych z ní couvla.
Kada New Bern dobije svoj deo proleænih useva, biæe vam dozvoljeno da se vratite.
Když New Bern dostane svůj podíl z jarní úrody, můžete se vrátit.
Jer ti nisi jedini koji nije ispostovao svoj deo dogovora.
Protože nejsi sám, kdo porušil dohodu.
Nemam moralnih problema, samo želim svoj deo.
nemám s tím žádný morální problém. Jen chci svůj podíl.
Otišao si do Alenove kuæe po svoj deo kolaèa.
Kecy. Šel jsi k Allenovi pro svůj kousek z dortu.
Plati Huellu i Kubyju i uzmi svoj deo.
Zaplať Huellovi a Kubymu a vem si svůj podíl.
Svako od nas ima svoj deo posla.
Každý dělá to, co hraje. ne?
Po smrti supruga, udovica može da dobije svoj deo iz braka i nasledstvo odmah.
LORD MANSFIELD: Po smrti svého manžela, vdova může obdržet část z jejího manželství a její dědictví najednou.
Uzimam svoj deo, i odlazim odavde pre nego nas zbog vas poubijaju.
Beru si svůj podíl a odcházím, než nás díky vám všechny zabijou.
Ni ja ne volim tog princa i ako želiš da uništiš ovaj grad da bi došao do njega, biæe mi drago da odradim svoj deo.
Ani já nemám toho prince nijak v lásce a jestli chceš tohle město zničit, aby ses k němu dostal, tak ráda pomohu.
A sa tim sam i ja ispunio svoj deo pogodbe.
A tímhle jsem dostál své části dohody.
Ako on ne može da drži svoj deo grada pod konac...
Pokud si neumí uhlídat svou stranu ohrady...
Želi da uzme svoj deo, i da onda pobegne sa mnom.
Chce si vzít svůj podíl a pak společně se mnou utéct.
Mogla bih da te nauèim kako da saèuvaš svoj deo.
Můžu ti poradit, jak ušetřit víc z přídělu.
Margo je rekla da æe da uništi dronove ako se Heler preda, izgleda da održava svoj deo dogovora.
Margot slíbila, že drony zničí, pokud se Heller vydá, takže... plní to, co slíbila.
Vreme je da ti odradiš svoj deo.
Tak je na čase, abys dělal ty.
Kompanija je dobijala svoj deo kolaèa od prihoda iz rudnika.
Agentura chtěla také kus koláče ze zdrojů.
Kolumbijska vlada je bila spremna da previdi svoj deo u najvećem carstvu kokaina na licu zemlje.
Kolumbijská vláda byla ochotná přehlédnout jejich účast v největším kokainovém impériu v dějinách lidstva.
Nije ako ste obavili svoj deo.
Ne pokud jste dělal, co jste měl.
Neka ona odradi svoj deo u ubeðivanju tebe da se zaljubiš u mene.
Nechte ji, aby se snažila Vám pomoci se do mě zamilovat.
Pošto nemate šta da ponudite, dozvoliæu tvojima da rade za svoj deo.
Protože nemáte co nabídnout, dovolím tvým lidem, aby si svůj podíl odpracovali.
Sve je u savršenom stanju... dok vaš kapetan poštuje svoj deo dogovora.
Všichni ve skvělém stavu. - Dokud váš kapitán dodrží své slovo.
Ja sam obavio svoj deo posla.
Svoji práci jsem odvedl, teď jsi na řadě ty, strome.
Uspem li da doðem do tog èasa i iz njega izaðem kao njena partnerka i uspe li Džek da održi svoj deo pogodbe èekaæe nas buduænost u kojoj...
Jestli toho okamžiku dosáhnu a zároveň se stanu jejím skutečným partnerem, jestli se Jackovi podaří splnit svou část dohody, dokážu si představit naši budoucnost, ve který...
Ali i ti moraš da održiš svoj deo nagodve, Džamile.
Ale budeš muset dodržet svou část dohody, Jamile.
Obavićeš poziv i održati svoj deo dogovora.
Zavoláš si, abys mohl dodržet zbytek dohody.
Godine 2005, Nasa je lansirala sondu nazvanu "Deep Impact (Duboki udar)", koja se sudarila sa i zarila jedan svoj deo u središte komete.
V roce 2005 NASA vyslala sondu nazvanou Deep Impact, která narazila - narazila jednou ze svých částí do jádra komety.
Rekao sam: "To je sjajno. Na šta ćeš potrošiti svoj deo?"
A já napsal: "To je úžasné, jak utratíte svůj podíl?"
Osim što su pojeli momci, i osim dela ljudima koji su išli sa mnom, Esholu, Avnanu i Mamriju, oni neka uzmu svoj deo.
Kromě toliko toho, což snědli bojovníci, a dílu mužů, kteříž se mnou šli, totiž Aner, Eškol a Mamre; oni nechať vezmou díl svůj.
Jer s drugom polovinom pleme Ruvimovo i Gadovo primiše svoj deo, koji im dade Mojsije s one strane Jordana k istoku, kako im dade Mojsije sluga Gospodnji,
Poněvadž druhá polovice a pokolení Rubenovo a Gádovo vzali díl svůj, kterýž jim dal Mojžíš před Jordánem k východu, jakož dal jim Mojžíš služebník Hospodinův,
I kad kome Bog da bogatstvo i blago, i da mu da uživa i uzima svoj deo i da se veseli s truda svog, to je dar Božji.
A že kterémukoli člověku dal Bůh bohatství a zboží, a dopustil, aby užíval jich, a bral díl svůj, a veselil se z práce své, to jest dar Boží.
I Gospod će naslediti Judu, svoj deo, u zemlji svetoj, i opet će izabrati Jerusalim.
Tehdy dědičně ujme Hospodin Judu, díl svůj, v zemi svaté, a vyvolí zase Jeruzalém.
0.29069590568542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svou část dohody jsem splnila a tím končím. 